Tuesday, April 21, 2009

Kesalahan Dialek Nogohri..

Den bukanlah ghoti sangat speaking noghori neyh..Iyolah lahir pun kek Kajang nun.Balik Jelebu dan Beranang pun masa raya saja. Tapi bilo den tengok drama – drama kat TV tue yg ada speaking N9, den dah golak bosar dah. Kalau speaking Kelantan ke Perak ke, den tak tahu lah kan. Yang ponting bilo jo ado, drama Melayu yang menampilkan pelakonnya speaking nogohri, akak den mula lah mulutnya.Macam – macam yang dibetulkan.Contohnya..gulai noneh.Akak den kato orang sebut gulai cili api noneh.Lagi satu apa ye..hurmm..kawasan..orang sebut..area..Macam – macam lah.Banyak jugak lah yang dibetulkan.
Kepada produksi – produksi yang nak wat drama berdialek, silalah rujuk kepada yang pakar. Jangan buat di gelak orang je.Dialek N9 boleh rujuk kepada pelakon Ebby Yus. Diakan fasih berbahasa N9.Lagi satu, N9 cakapnya kasar.Kelantan ke Perak ke Pahang ke mana – manalah..tolonglah rujuk kepada yang pakar.Jangan merosakkan keindahan dialek – dialek di Malaysia neyh.

2 comments:

esofagus said...

jang..aku stuju ngan ekau...

aku kdg2 meluat gk tgk drama tp ayat x btol sgt pun..

ChE YaYA said...

kan...kan...
menci i...